Выражение «перебиваться с хлеба на квас» что значит?

25.05.2017
Выражение «перебиваться с хлеба на квас» что значит?

Наша страна достаточно часто оказывалась в различных тяжелых экономических и политических ситуациях. Наш народ привык к различного рода лишениям, поэтому нет ничего удивительного в том, что в русском языке со временем стали появляться фразеологизмы, которые особенно актуально использовать в тяжелые времена. К числу таких устойчивых выражений относится фразеологизм «перебиваться с хлеба на квас». Познакомимся с ним подробнее...

Догадаться о значении выражения можно практически на интуитивном уровне. Пожалуй, наиболее емко значение фразеологизма «перебиваться с хлеба на квас» отражает фраза «жить впроголодь». Иными словами, перебиваются с хлеба на квас люди, постоянно испытывающие нужду. Так говорят о тех, кто практически не имеет средств к нормальному существованию.

Разумеется, что у этих людей на столе не увидишь ни мяса, ни пирожных, ни каких-либо других лакомств. Поэтому этим людям только и остается довольствоваться малым: хлебом и квасом. У выражения есть не менее известный синоним – фразеологизм «сидеть на хлебе и воде». Однако, эти словосочетания не являются идентичными.

Особое усиление рассматриваемому выражению придает глагол «перебиваться», который подчеркивает бедственность положения. Именно благодаря ему люди понимают, что и корочка хлеба, и квас не всегда бывают на столе у бедняка. Некоторые историки придерживаются мнения, что когда-то хлеб и квас подавали бесплатно к другим блюдам. То есть, по сути, эти продукты особо и не ценились, раз их раздавали «в довесок».

Тем не менее, беднякам выбирать не приходится. Несмотря на то что выражение известно людям уже давно, он все еще не потерял своей актуальности. Даже в наши дни нередко можно стать свидетелями того, насколько бедно живут люди. Конечно же, не хочется никому пожелать подобной судьбы. Остается только надеяться, что когда-нибудь общественный строй позволит всем рассчитывать на достойное существование.

Фразеологизм довольно часто можно увидеть в литературных произведениях, но намного больше вероятность его услышать, так как он, как правило, используется в разговорной речи. Если в беседе вы хотите подчеркнуть чье-то бедственное в материальном плане положение, то можете смело использовать выражение «перебиваться с хлеба на квас». Окружающие наверняка вас поймут и с сочувствием отнесутся к человеку, о котором рассказывается в таком ключе.

Рейтинг статьи: 435 просмотров
Автор: Татьяна Танцырева


Оставьте комментарий

Оценка:



 

Мы ВКонтакте


Сейчас за окном