Откуда пошло выражение «буриданов осел»?

Время от времени можно услышать, как про кого-то говорят, что он попал в ситуацию «буриданова осла». К сожалению, в наше время фразеологизм «Буриданов осел» употребляется не так часто, и далеко не все знают правильное толкование данного выражения и секреты его происхождения.
Еще Аристотель в своих трудах описывал философский парадокс, согласно которому ни одно живое существо не может самостоятельно выбрать один из двух равноценных предметов. В его сочинении «О небе» говорится о человеке, измученном голодом и жаждой.
Вода и пища находятся от человека на одинаковом расстоянии, но он не в состоянии сделать свой выбор и сдвинуться с места. Несмотря на то, что данная философская теория появилась еще в древние времена, свое распространение она получила лишь на закате Средневековья и была названа именем французского философа-номиналиста Жана Буридана.
Существует версия, что Буридан пытался доказать, что у людей нет свободы воли. Будто бы философ сравнивал человека с ослом, стоящим на лугу между двумя одинаковыми копнами сена. Даже если животное начнет умирать от голода, оно не сможет выбрать ни одно из предложенных угощений. Так и появился фразеологизм «буриданов осел».
Но вот что интересно, в сочинениях Буридана, дошедших до наших дней, нигде не рассматривается данная проблема в таком контексте. Возможно, что философская теория была названа в честь этого философа из-за того, что он занимался изучением подобного вопроса с точки зрения морального детерминизма. Буридан считал, что разумный человек, столкнувшись с трудным выбором, должен склоняться в сторону большего блага.
Философ также допускал, что на принятие окончательного решения будет требоваться много времени, которое уйдет на оценку результата каждого выбора. Позже другие писатели обращались к данному вопросу в несколько утрированной формой, как раз с описанием осла и двух стогов сена. Такая интерпретация проблемы получила широкое распространение благодаря трудам Лейбница.
Сейчас фразеологизм «буриданов осел» чаще всего используется для описания крайне нерешительных людей, оказавшихся не в состоянии сделать выбор между двух одинаковых по своей ценности предметов. Что и говорить, но многие из нас порой не в состоянии справиться с принятием практически равносильных решений и знают, как неприятно оказаться на месте этого бедного животного.