Что значит «семь пятниц на неделе»?

17.05.2016
Что значит «семь пятниц на неделе»?

Когда о ком-то говорят, что у него «семь пятниц на неделе», то сразу же становится ясно, что с таким человеком лучше не иметь дел. Даже на подсознательном уровне, не до конца понимая смысл этого выражения, мы чувствуем негативный окрас подобной характеристики. Как же так получилось, что у некоторых людей в неделе бывает семь пятниц, и почему это так осуждается в обществе?

Данный фразеологизм используется для обозначения людей, неспособных держать свое слово и постоянно меняющих мнение. Для них свойственно непостоянство и ненадежность. Разумеется, что на таких людей невозможно положиться. В делах подобные субъекты могут запросто подвести и не выполнить, к примеру, условия договора или соглашения. Основанием для появления этого фразеологизма стали особенности старорусского быта.

Дело в том, что когда-то давно пятница официально являлась выходным днем. Люди, свободные от работы спешили отправиться на базар. Пятница была единственным днем, который позволял людям что-то приобрести или продать. Разумеется, находились те, кто недобросовестно исполнял свои коммерческие обязательства: не привозил товар, отказывался отдавать уже обговоренную сумму за приобретенную вещь и т. п.

Именно про таких людей, уклонявшихся от своих торговых обязательств и стали говорить, что у них семь пятниц на неделе. Некоторые лингвисты ссылаются на народно-этимологическое сближение слов «пятница» и «пятиться». Эта схожесть также придала выразительности данному обороту и подчеркнула его метафорическую особенность.

У людей слово пятница в определенном контексте начало ассоциироваться с отступлением от сказанных ранее слов. Прошло некоторое время, и красочность оборота начала привлекать большое количество писателей – в классической литературе имеется огромное количество примеров умелого использования данного фразеологизма.

К примеру, А.С. Пушкин в своих произведениях очень любил использовать это выражение. Чуть позже пятницы стали превращаться в обычные рабочие дни, а необходимость пятничного базарного выходного сошла на «нет и попросту забылась. Но фразеологизм «семь пятниц на неделе» до сих пор пользуется популярностью среди наших соотечественников.

Если в разговоре с вашими друзьями или коллегами вы хотите предупредить их о непостоянстве какого-то человека и его ненадежности, то можете смело использовать выражение «семь пятниц на неделе».

Рейтинг статьи: 411 просмотров
Автор: Татьяна Танцырева


Оставьте комментарий

Оценка:



 

Мы ВКонтакте


Сейчас за окном