Что значит «петь дифирамбы»?

05.10.2016
Что значит «петь дифирамбы»?

Есть люди, которые заслуживают искреннюю похвалу. Но находятся персонажи, в отношении которых одобрение можно высказать лишь в виде сарказма. Обычно про вторых говорят, что им «поют дифирамбы». Несмотря на широкое распространение этого фразеологизма, далеко не всем понятен его смысл, и еще меньше людей знают историю его появления в русском языке.

Крылатое выражение «петь дифирамбы» является синонимом неискренней и лживой похвалы. В обществе негативно относятся к людям, которым адресована подобная лесть. Стоит отметить, что зачастую неодобрение вызывает и сам говорящий, так как все понимают, что делает он это в корыстных целях. Из этого следует, что фразеологизм имеет яркий отрицательный окрас.

Для того чтобы больше узнать о происхождении  выражения «петь дифирамбы», необходимо обратиться к древнегреческой истории. В далекие времена дифирамбами называли хоровые хвалебные песни, которые нередко сопровождались танцами. Они исполнялись в честь античного бога Диониса. Большая часть поэтических отрывков, дошедших до нашего времени принадлежать афинянам.

Именно из Афин в наш язык пришло выражение «петь дифирамбы». Но откуда же взялся негативный окрас? Дело в том, что греки связывали Диониса с хтонической силой, наделяя его темными, страшными и необузданными качествами. Свою роль в отрицательной оценке сыграл и тот факт, что распевание дифирамбов в честь Диониса нередко заканчивалось оргиями.

Несколько позже в Европе попытались вернуть популярность дифирамбов. Произошло это во времена эпохи Возрождения. Однако хвалебные песни были адресованы далеко не богам, а различным князьям и политическим деятелям. Зачастую дифирамбы распевались для кого-то незаслуженно.

Разумеется, к этому поэтическому жанру уже в то время стали относиться очень скептически и зачастую насмешливо. Со временем ситуация только усугубилась. В свое время известный философ Ф.Ницше попытался создать нечто наподобие оригинальных дифирамбов, но вложил в свое творение явный сатирический оттенок.

Несмотря на уже закрепившуюся в человеческих умах саркастическую окраску данного выражения, время от времени мы все же хвалим людей незаслуженно, то есть «поем дифирамбы». Вот только делаем это ради того, чтобы поддержать человека в той или иной ситуации. Впрочем, если не злоупотреблять славословием, а хвалить в меру, то негативных последствий и косых взглядов можно избежать.

Рейтинг статьи: 156 просмотров
Автор: Татьяна Танцырева


Оставьте комментарий

Оценка:



 

Мы ВКонтакте


Сейчас за окном