Что значит «нашла коса на камень»?

26.10.2016
Что значит «нашла коса на камень»?

Наверное, многие слышали выражение «нашла коса на камень». Людям, которые никогда не сталкивались с этим сельскохозяйственным инструментом, понять данный фразеологизм будет достаточно сложно. Впрочем, даже среди специалистов этой области найдутся те, кто не сможет растолковать данное словосочетание. Кроме того, многим наверняка будет интересно познакомиться с историей происхождения т значением фразеологизма «нашла коса на камень».

Выражение «нашла коса на камень» является достаточно красочной словесной иллюстрацией какого-то неожиданного и непреодолимого препятствия. При этом речь идет о столкновении двух разных и зачастую полностью противоположных мнений (сторон, образа мыслей и т.п.). Обязательно нужно отметить, что возникшее препятствие является неожиданностью для одной из сторон, так как серьезного отпора в сложившейся ситуации никто не ожидает.

Фразеологизм появился в языке благодаря сравнению: работа внезапно останавливается от того, что коса натыкается на камень. Для того чтобы узнать, как появилось выражение «нашла коса на камень», следует обратить внимание на специфику работы с косой.  Дело в том, что успешность использования этого инструмента зависит от заточки и отбивки. Сделать всю работу правильно может далеко не каждый.

По полотну сначала нужно постучать молотком до появления маленьких зазубринок, которые позже затачивают бруском. Благодаря этому коса получается острой и очень легко режет траву. Однако косить нужно аккуратно, чтобы на полотне не образовывались вмятины, которые потом невозможно устранить. Косарю приходится работать своим инструментом размашисто, но энергично.

В противном случае можно достаточно быстро устать. Но уследить за каждым движением очень сложно, особенно если косить приходится высокую траву. Довольно часто случается, что коса «находит на камень», ударятся об этот твердый предмет и сразу выходит из строя. Если удар был не слишком сильным, для восстановления инструмента хватит элементарной правки. В противном случае косу починить уже не получится.

Со временем так получилось, что выражение «нашла коса на камень» стало использоваться не только в отношении полевых работ. В любой деятельности может возникнуть ситуация, когда человек только приноровившись что-то делать, вдруг сталкивается с какой-то неожиданной помехой. Как правило, к плачевным последствиям приводит непродуманность привычных действий, выполняемых на автомате.

Рейтинг статьи: 1668 просмотров
Автор: Татьяна Танцырева


Оставьте комментарий

Оценка:



 

Мы ВКонтакте


Сейчас за окном