Что означает «у черта на куличках»?

21.02.2017
Что означает «у черта на куличках»?

В русском языке присутствует большое количество как заимствованных выражений, ставших впоследствии крылатыми, так и исконно русских. Как ни крути, а особый интерес с точки зрения фразеологии вызывают неизменно «наши» фразеологизмы, так как они наилучшим образом позволяют познакомиться с культурой и историей народа. К числу исконно русских выражений относится известный многим фразеологизм «у черта на куличках». Несмотря на широкое распространение оборота, далеко не каждый житель нашей страны может объяснить подлинное значение выражения «у черта на куличках» и хоть что-то рассказать об истории его происхождения.

Фразеологизм «у черта на куличках» в настоящее время служит для описания чрезвычайно удаленных и глухих мест. Вряд ли можно найти человека, который хотел бы по собственной воле там оказаться. Можно сказать, что за все время своего существования оборот практически не поменял своего значения. В старину подобный фразеологизм использовался в отношении лесистой местности, отличающейся чрезвычайной удаленностью. Непременно стоит отметить, что, как такового, слова «кулички» в русском языке нет.

На самом деле, вернее было бы говорить «кулижки». Мало кто знает, что именно это слово, а также другая его форма – кулиги, было очень распространено на Севере России. В древние времена земледельцам довольно часто приходилось отправляться очень глубоко в лес, чтобы находить специальные прогалины, поляны, на которых было достаточно благодатно заниматься земледелием, так как трава, цветы и ягоды в этих местах произрастали мгновенно.

На кулигах довольно часто совершались жертвоприношения и различные обряды. Разумеется, поверья не могли обойти стороной эти факты, и появлялось все больше версий о том, что на этих полянах обитает нечистая сила во главе с чертом. Со временем рассматриваемый оборот стал служить не только для описания кулижек. Все чаще фразеологизм стали использовать в отношении удаленных болотистых земель, непригодных для существования, и в определенной степени опасных.

Выражение «у черта на куличках» также имеет несколько синонимов. Пожалуй, наиболее распространенным и понятным является оборот «на краю света». Именно он наиболее близок по значению своему собрату. При этом можно смело сказать, что оборот «у черта на куличках» имеет более заметный негативный окрас. Все же, при его произнесении в голове возникает неприглядная картина заболоченной глуши, а воображение нет-нет, да и нарисует силуэт страшного черта.

Рейтинг статьи: 1897 просмотров
Автор: Татьяна Танцырева


Оставьте комментарий

Оценка:



 

Мы ВКонтакте


Сейчас за окном