Что означает «сломя голову»?

23.11.2016
Что означает «сломя голову»?

Сейчас очень высоко ценится время и людям зачастую приходится очень быстро выполнять какие-либо задания или поручения. Некоторые люди умудряются выполнять задания весьма оперативно, не отвлекаясь на какие-либо факторы извне. Про таких людей говорят, что они работают «сломя голову».

Впрочем, у данного выражения есть и другие значения, о которых будет рассказано дальше. Многим наверняка будет интересно познакомиться с историей происхождения этого фразеологизма «сломя голову». Слово «сломя» в контексте оборота означает «очень быстро». Выражение используется, как правило, в переносном значении.

При этом часть языковедов утверждает, что выражение означает действия, которые совершались необдуманно. Другие же исследователи уверены, что синонимом фразеологизма является всем знакомое слово «стремглав». Намного реже выражение используется в прямом значении, например, когда хотят сказать, что кто-то шел или бежал, в буквальном смысле склонив голову к груди.

Источником для появления выражения «сломя голову» является свободное словосочетание со значением «потеряв голову». В составе языка можно обнаружить и другие выражения, которые по конструкции и значению тесно соприкасаются с этим выражением. Речь идет о словосочетаниях «сложить голову» и «сложить руки».

Исследователи полагают, что на современное значение фразеологизма «сломя голову» повлиял еще один известный оборот, который в настоящее время встречается только в диалектах и других славянских языках – «стремя голову». Корневой состав выражения «сломя голову» практически идентичен литературному наречию стремглав, заимствованному ранее из старославянского языка.

Трудно сказать, какую эмоциональную окраску фразеологизм имеет в языке. С одной стороны, вроде и хорошо, что работа выполнена быстро, а с другой стороны, многие неприятности случаются из-за спешки. Во время торопливых действий можно допустить большое количество ошибок, так как внимательность снижается в несколько раз.

Кроме того, спешка зачастую заставляет нас нервничать, что также не способствует успешному выполнению намеченных планов. Остается надеяться, что делать что-то «сломя голову» не придется без крайней необходимости и твердой уверенности в собственных силах. В противном случае лучше просто отказаться от выполнения задания, чтобы не получить выговор, подпорченную репутацию или, что еще хуже, как-то навредить себе или другим людям.

Рейтинг статьи: 1620 просмотров
Автор: Татьяна Танцырева


Оставьте комментарий

Оценка:



 

Мы ВКонтакте


Сейчас за окном